-
1 quartier
quartier [kaʀtje]1. masculine nouna. [de ville] ( = division administrative) district ; ( = partie) neighbourhood (Brit), neighborhood (US)• vous êtes du quartier ? do you live around here?• le quartier est/ouest de la ville the east/west end of town► de quartier [cinéma, épicier] local• association/maison de quartier community association/centre• pas de quartier ! show no mercy!• avoir quartier(s) libre(s) [soldat] to have leave from barracks ; [élèves, touristes] to be free (for a few hours)2. compounds► quartier de haute sécurité [de prison] maximum security wing* * *kaʀtjenom masculin1) ( partie d'une ville) area, district; ( zone administrative) district; ( zone ethnique) quarterle quartier des affaires — the business area ou district
2) ( portion) quarter3) ( en astronomie) quarter4) ( de noblesse) quarter5) Arméeavoir quartier libre — Armée to be off duty; fig to have time off ou free time
•Phrasal Verbs:••* * *kaʀtje1. nm1) [ville] district, area2) [bœuf, lune] quarter3) [fruit, fromage] piecene pas faire de quartier — to spare no one, to give no quarter
avoir quartier libre — to be free, MILITAIREto have leave from barracks
2. quartiers nmplMILITAIRE quarters* * *quartier nm1 ( partie d'une ville) area, district; ( zone administrative) district; ( zone ethnique) quarter; un quartier populaire/commerçant/résidentiel a working-class/shopping/residential area ou district; le quartier des affaires the business area ou district; dans mon quartier in my area; le plan du quartier a map of the area; le quartier arabe/indien the Arab/Indian quarter; les beaux quartiers fashionable districts; de quartier [commerçant, médecin, cinéma] local; la vie de quartier local community life; les gens du quartier the locals; êtes-vous du quartier? are you from around here?;2 ( portion) quarter; un quartier de pommes an apple quarter; un quartier de bœuf a quarter of beef; un quartier d'orange an orange segment;3 Astron quarter; premier/dernier quartier de la lune the moon's first/last quarter;4 ( de noblesse) quarter; huit quartiers de noblesse eight quarters of nobility; avoir ses quartiers de noblesse to be of noble lineage;5 Mil quartiers quarters; être consigné dans ses quartiers to be confined to quarters; prendre ses quartiers d'hiver/d'été Mil to go into winter/summer quarters; fig to go to one's winter/summer residence; avoir quartier libre Mil to be off duty; fig to have time off ou free time.quartier général, QG Mil, fig headquarters, HQ; quartier de haute sécurité, QHS Admin maximum security wing; Quartier Latin Quartier Latin; quartier de selle Équit saddle flap.ne pas faire de quartier to show no mercy, to give no quarter†.ⓘ Quartier Latin The original university area in central Paris on the left bank of the Seine.[kartje] nom masculinle quartier juif the Jewish quarter ou areales vieux quartiers the old town ou quarter (of town)le Quartier latin the Latin Quarter (area on the Left Bank of the Seine traditionally associated with students and artists)3. [partie d'une prison] wing4. [quart] quarterla Lune est dans son premier/dernier quartier the Moon is in its first/last quarter7. [degré de descendance noble]9. [d'une chaussure] quarter[d'une selle] (half) panel————————de quartier locution adjectivale[médecin, cinéma] local -
2 COHUIXCATL
cohuixcatl, ethnique, plur. cohuixcah.Habitant du Cohuixco.Les cohuixca, de langue nahuatl, occupaient dans la partie nord de l'actuel Etat de Guerrero, une zone qui comprend le territoire des actuels municipes de Buenavista de Cuéllar, Iguala, Colula, Tepecoacuilco, Huitzuco, Atenango del Río, Copalillo, Eduardo Neri, Leonardo Bravo, Chilpancingo, Tixtla, Mochitlán, Quechultenango, Chilapa, Zitlala y Ahuacuotzingo. On appelait cette zone Cohuixco.Les cohuixca, associés aux tlappanêcah. Ce sont les habitants Tepecuacuilco de Tlachmalacac et de Chiapan. ils sont décrits dans Sah10,187. -
3 ethnically
ethnically ['eθnɪklɪ]du point de vue ethnique, ethniquement;∎ an ethnically mixed or diverse region une région peuplée de diverses ethnies;∎ the area has been ethnically cleansed cette zone a été le théâtre de nettoyages ethniques
См. также в других словарях:
La Zone (Liège) — Pour les articles homonymes, voir La Zone. La Zone Lieu Liège … Wikipédia en Français
Musique ethnique — Musiques du monde Sommaire 1 Quelques labels 2 Voir aussi 3 Liens externes 4 Notes 5 … Wikipédia en Français
Rhètes (groupe ethnique) — Les Rhètes sont l ensemble des peuples de langues rhéto romanes. Ce groupe comprend (y compris diaspora) les Frioulans (env. 1 500 000), les Ladins (30 à 50 000 individus) et les Romanches (env. 35 000). Sommaire 1 Origine du nom 2 Répartition 3… … Wikipédia en Français
1996 — Cette page concerne l année 1996 du calendrier grégorien. Années : 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 Décennies : 1960 1970 1980 1990 2000 2010 2020 Siècles … Wikipédia en Français
En 1996 — 1996 Cette page concerne l année 1996 du calendrier grégorien. Années : 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 Décennies : 1960 1970 1980 1990 2000 2010 2020 Siècles … Wikipédia en Français
Émeutes à Jos de 2010 — 9°56′N 8°53′E / 9.933, 8.883 … Wikipédia en Français
Mayo (ethnie) — Zone approximative d habitation des Mayos au Mexique Les Mayos sont un groupe ethnique amérindien situé dans les états de Sonora et de Sinaloa au Mexique. Ils s appellent dans leur propre langue les Yoreme, nom qui les rapproche du groupe des… … Wikipédia en Français
Pericú — Zone d extension maximale des amérindiens Pericú dans la région de Los Cabos et des îles Cerralvo et Espíritu Santo … Wikipédia en Français
Ethnies de l'Afrique — Liste des groupes ethniques d Afrique Cette liste des groupes ethniques d Afrique n est pas exhaustive car certaines ethnies sont des sous ensembles d autres groupes. Elle est parfois redondante : un sous groupe peut avoir une entrée propre… … Wikipédia en Français
Groupes ethniques d'Afrique — Liste des groupes ethniques d Afrique Cette liste des groupes ethniques d Afrique n est pas exhaustive car certaines ethnies sont des sous ensembles d autres groupes. Elle est parfois redondante : un sous groupe peut avoir une entrée propre… … Wikipédia en Français
Liste Des Groupes Ethniques D'Afrique — Cette liste des groupes ethniques d Afrique n est pas exhaustive car certaines ethnies sont des sous ensembles d autres groupes. Elle est parfois redondante : un sous groupe peut avoir une entrée propre alors que le groupe auquel il se… … Wikipédia en Français